5月1日から,タイは,すべての外国人の到着カードをデジタル化して,セキュリティを強化するよう義務付けています.
Starting May 1, Thailand mandates digital arrival cards for all foreign visitors to boost security.
2025年5月1日から,タイはすべての外国訪問者に,出発前のデジタルフォーム,タイデジタル到着カードを記入することを要求します.
Starting May 1, 2025, Thailand will require all foreign visitors to fill out a pre-departure digital form, known as the Thailand Digital Arrival Card.
この動きは旧紙形に取って代わって,人身売買やサイバー犯罪に対抗するバイオメトリックデータベースに対して訪問者を検査することで,安全性を向上させることを目指している.
This move replaces the old paper form and aims to enhance security by screening visitors against a biometric database to combat human trafficking and cybercrime.
このフォームはタイ国税庁のウェブサイトに閲覧可能で,到着前に完了しなければならない.
The form can be accessed on the Thai Immigration Bureau's website and must be completed before arrival.
こう し た 変化 は , 観光 に 大きな 影響 を 与える こと なく , 入国 過程 を 循環 さ せ , 安全 を 増進 さ せる もの と 期待 さ れ て い ます。
This change is expected to streamline the entry process and improve security without significantly impacting tourism.