オタワの「最長のバルロッテ」に91人の候補者が加入し、特に不自由選挙人に対しては、投票の課題が生じる。 Ottawa's "Longest Ballot" with 91 candidates creates voting challenges, especially for disabled voters.

オタワのカーレトンで約1メートルの投票が行われたため、有権者にとってアクセシビリティの課題が生じた。 特に、ベンジャミン・ファースにとって、彼は車椅子を使って、投票の支援を母に頼っている。 The nearly one-meter-long ballot in Ottawa's Carleton riding has created accessibility challenges for voters, especially for Benjamin Firth, who uses a wheelchair and relies on his mother to assist him in voting. 91人の候補者を含む『最も長いバルロト』抗議運動は,カナダの選挙制度に係る問題を強調することを目的としているが,一部では投票を困難にしている. The "Longest Ballot" protest, involving 91 candidates, aims to highlight issues with Canada's electoral system but has made voting difficult for some. ファースと彼の母親は、長い投票が民主主義への障壁であると主張する。 Firth and his mother argue that the long ballot is a barrier to democracy.