ナイジェリアの労働組合は,政治紛争により2つの州においてメーデーイベントを区分する. Nigerian labor union orders separate May Day events in two states due to political conflicts.

ナイジェリア労働会議 (NLC) は,政治危機のために,江戸州とリバーズ州の加盟団に,別々の5月一日祝いを開催するよう指示しました. The Nigeria Labour Congress (NLC) has instructed affiliates in Edo and Rivers states to hold separate May Day celebrations due to political crises. リバーズでは非常事態宣言が発令され、江戸では政治的干渉が疑われ、祝賀会が分権化されている。 In Rivers, the imposition of emergency rule and in Edo, alleged political interference, have led to decentralized celebrations. NLCは,河川における緊急措置への民主的統治と反対の必要性を強調している. The NLC emphasizes the need for democratic governance and opposition to emergency measures in Rivers. 労働日の祝典のテーマは"経済難の真っ最中に市民空間の復活"であり,すべての州で観測される. The theme for the Workers' Day celebrations is "Reclaiming the Civic Space in the Midst of Economic Hardship," to be observed across all states.