新しい 研究 で は , コレステロール の 検査 より も 心臓 病 の 危険 性 を より よく 予測 する ため , アポB タンパク質 の 血液 検査 が 行なわ れ て い ます。 New study finds blood test for apoB proteins better predicts heart disease risk than cholesterol tests.

新しい 研究 が 示唆 し て いる ところ に よる と , 血液 中 の アポリスプロテイン B ( APOB ) タンパク質 の 量 を 測定 する と , 標準 的 な コレステロール 検査 に 比べ て , 心臓 病 の 危険 性 を より 正確 に 予測 でき ます。 A new study suggests that measuring apolipoprotein B (apoB) proteins in the blood could more accurately predict heart disease risk compared to standard cholesterol tests. 英国では心臓病歴のない 20万7千人以上の患者の血液サンプルを分析した結果,研究者は"悪いコレステロール"の総粒数を示す apoB がリスクマーカーとして 優れていることを発見しました Analyzing blood samples from over 207,000 UK participants with no history of heart disease, researchers found that apoB, which indicates the total number of "bad cholesterol" particles, is a better risk marker. この より 正確 な テスト は 命 を 救う 可能 性 が あり , すでに 商業 的 に 利用 可能 で , 実行 し やすい もの です。 This more accurate test could potentially save lives and is already commercially available and easy to implement.