肉 を 処理 する 工場 が 流出 し た ため , アイオワ 州 の ボナー 川 に は 500 リットル の 下水 が 流出 し まし た。 A meat processing plant spill released 500 gallons of wastewater into the Boyer River in Iowa.

日曜日,アイオワ州デニソンにある スミスフィールド・フレッシュ・ミッツの バルブが故障し,約500ガロンの 排水がボイヤー川に 流出しました. On Sunday, a valve malfunction at Smithfield Fresh Meats in Denison, Iowa, caused about 500 gallons of wastewater to spill into the Boyer River. 会社はアイオワ州自然資源局 (DNR) に警告し,清掃作業を監督し,一般市民に川との接触を避けるよう助言しました. The company alerted the Iowa Department of Natural Resources (DNR), which is overseeing cleanup efforts and has advised the public to avoid contact with the river. 死亡した魚は 報告されていない No dead fish have been reported. DNRは捜査を終えた後,執行措置を評価する. The DNR will evaluate enforcement action after completing its investigation.