警備が強化された聖堂の近くで 登録されたポーターとして姿を現した男を インドで逮捕 Man arrested in India for posing as a registered porter near a holy shrine amid heightened security.

マスト・アリという男が、インドのレアシで、シュリ・マタ・ヴァイシュノ・デヴィ神社へのルートで、適切な資格なしに登録ポーターを装ったとして逮捕されました。 A man named Mast Ali was arrested in Reasi, India, for posing as a registered porter on the route to the Shri Mata Vaishno Devi Shrine without proper credentials. 彼 は 地元 の 法律 に 違反 し て い た の で , 登記 を 正当 化 する こと が 求め られ , インディアン の 法律 の 特定 の 部分 に よっ て 告発 さ れ まし た。 He violated local regulations requiring valid registration and was charged under specific sections of Indian law. この逮捕は、最近、パハルガムで26人を殺害したテロ事件により,警備措置の強化を図った。 This arrest comes after a recent terrorist attack in Pahalgam that killed 26 people, prompting increased security measures.