インドの農家は、政府の逮捕や抗議デモの解散を訴え、重要な会議をボイコットすると脅している。 Indian farmers threaten to boycott a key meeting, citing government arrests and protest dismantling.

インドの農林組合は,パンジャブ政府の代表者が出席し,農業指導者を逮捕し、抗議を解散させたと非難した場合,シャンディガルで5月4日(土)の会議をボイコットすると脅迫している。 Indian farmer unions are threatening to boycott a May 4 meeting in Chandigarh if Punjab government representatives are present, accusing the state government of arresting farmer leaders and dismantling protests. 労働組合は,作物の最低支持価格の法的保証,融資の免除,有害な貿易協定からの保護を要求しています. The unions demand a legal guarantee for Minimum Support Price on crops, loan waivers, and protections from harmful trade agreements. 彼ら は 自分 たち の 戦い は 農家 の 存続 と 尊厳 の ため で ある と 主張 し ます。 They claim their fight is for the survival and dignity of farmers.