メンフィス に あっ た 歴史 的 な クレイボーン ・ テンプル , つまり 市民 権 の 里程標 は , 修復 中 の 火災 で 破壊 さ れ まし た。 Historic Clayborn Temple in Memphis, a Civil Rights landmark, was destroyed by a fire during restoration.

歴史 的 な 火 に よっ て , テネシー 州 メンフィス の クレイボーン 神殿 は 4 月 28 日 の 初め に 破壊 さ れ まし た。 A historic fire destroyed the Clayborn Temple in Memphis, Tennessee, early on April 28. 民権運動の最中に国宝と重要サイトとなった教会は,午前1時30分ごろに炎上して,600万ドルの復興を遂げた. The church, a national treasure and significant site during the Civil Rights Movement, was undergoing a $6 million restoration when it was engulfed in flames around 1:30 a.m. 火災の原因は不明で,メンフィス消防署は,全焼を宣言した. The cause of the fire is unknown, and the Memphis Fire Department declared it a total loss. 別 の 例 と し て , 南 メンフィス で 家屋 の 火災 が 発生 し , 大きな 被害 を もたらし まし た。 Separately, a house fire broke out in South Memphis, causing significant damage.