オーストラリア で は , 家 の 侵入 者 と し て 知ら れ て いる 男性 に 襲わ れ た 時 , 年配 の 夫婦 が 野球 の バット で 襲わ れ まし た。 Elderly couple attacked with baseball bat during home invasion by known assailant in Australia.

70 歳 に なる ある 年配 の 夫婦 は , 4 月 25 日 に オーストラリア の ナビアク で 家 に 侵入 し て い た 時 , 野球 の バット で 襲わ れ まし た。 An elderly couple in their 70s was attacked with a baseball bat during a home invasion in Nabiac, Australia, on April 25. 救急隊はバイロン・ロードの家へ 被害者の知人43歳の男性が 襲撃し警官を殴ったと Emergency services responded to a house on Byron Road, where a 43-year-old man, known to the victims, allegedly assaulted them and punched an officer. 骨折 や 裂傷 の 治療 を 受け た 夫婦 は , 病院 に 運ば れ まし た。 The couple, treated for fractures and lacerations, was taken to hospitals. 複数の罪状で起訴された容疑者は,裁判所に出頭し,保釈を拒否された. The suspect, charged with multiple offenses, appeared in court and was denied bail. 警察は事件を捜査しています Police are investigating the incident.