シカゴのステート・ストリート・バスクール・ブリッジは緊急修理のため閉鎖され,2025年11月中旬まで続くと予想されています. Chicago's State Street Bascule Bridge closes for emergency repairs, expected to last until mid-November 2025.

シカゴのステート・ストリート・バスクール橋は緊急修理のため4月28日から閉鎖され,少なくとも2025年11月半ばまで,合計約3年間のプロジェクト期間が予定されています. The State Street Bascule Bridge in Chicago will be closed for emergency repairs starting April 28th, expected to last until at least mid-November 2025, with a total project duration of about 3 years. 閉塞 は すべて の 交通 に 影響 を 与え , 梁 や ロック の 部品 を 修理 する こと が 含ま れ ます。 The closure affects all traffic and includes replacing beams and repairing lock components. CDOTは通勤者のための通行手段を提供している. CDOT has provided detour routes for commuters. 企業の所有者は,地方交通及び収入への影響について懸念している. Business owners are concerned about the impact on local traffic and revenues.