BBC の 調査 に よる と , 赤ちゃん の 食物 袋 に は 栄養 素 が 不足 し て おり , 砂糖 が 過剰 に 含ま れ て い ます。 BBC investigation finds baby food pouches lack essential nutrients and contain excessive sugar.

BBCパノラマの調査では,ハインツやエラのキッチンなどの主要ブランドの赤ちゃん食品袋から,鉄のような必須栄養素が欠如しており,砂糖の濃度が高いことが判明した. A BBC Panorama investigation has found baby food pouches from major brands like Heinz and Ella's Kitchen lack essential nutrients like iron and contain high levels of sugar. 18 袋 の 検査 に よる と , 幼児 に 必要 な 毎日 の 鉄分 の 5 % 未満 の もの も あれ ば , 毎日 の 糖分 の 制限 を 超え た もの も あり まし た。 Tests on 18 pouches showed some contained less than 5% of the daily iron needed for infants, while others exceeded daily sugar limits. 専門家はこれらの製品が 赤ちゃんの主要な栄養源として使用されるべきでないと警告しています Experts warn these products should not be used as a main source of nutrition for babies.