ウォールセンズ水泳センターは 破壊行為により 早期に閉鎖されました 今年で2度目の侵入です Wallsend Swimming Centre closed early due to vandalism, marking the second break-in this year.

ニューカッスルのウォルズンド水泳センターは4月26日から27日の夜間に大規模な被害を招いた強盗事件により,シーズン最後の日に閉鎖を余儀なくされました. The Wallsend Swimming Centre in Newcastle was forced to close on its last day of the season after a break-in caused extensive damage overnight between April 26 and 27. 施設 は , 割れ た ガラス , 落書き , プール に 投げ込ま れ た 物 など に 悩まさ れ まし た。 The facility suffered from broken glass, graffiti, and items being thrown into the pool. これは2025年に2度目の 侵入です This is the second break-in at the center in 2025. ニューカッスル市は破壊行為を強く非難し、警察は事件を調査しています。 The City of Newcastle strongly condemned the vandalism, and police are investigating the incident.