ウガンダは,新症が全くなく,2000年から第九十一号に掲げる42日間でエボラ発生を終結させる. Uganda ends Ebola outbreak after 42 days with no new cases, marking its ninth since 2000.

ウガンダは,新症例のない42日間で1月から開始した最新エボラ発生の終了を宣言した. Uganda has declared the end of its latest Ebola outbreak, which began in January, after 42 days with no new cases. スーダンのウイルスの感染により生じた2000年以降の同国第9回大流行を象徴する. This marks the country's ninth outbreak since 2000, caused by the Sudan strain of the virus. 自然 の 貯水 池 と し て 熱帯 林 が よく 発生 し て いる に も かかわら ず , ウガンダ は この 病気 を その 経験 を 通し て すぐ に 制御 し , 保健 機関 と 協力 し て き まし た。 Despite frequent outbreaks due to tropical forests serving as natural reservoirs, Uganda has managed to control the disease quickly through its experience and coordinated efforts with health organizations. 伝染 性 が 高く , 致命 的 な ウイルス で ある エボラ は , 感染 し た 体液 と の 接触 に よっ て 伝染 し , 頭痛 , 出血 , 筋肉 痛 など の 症状 を 引き起こし ます。 Ebola, a highly infectious and often fatal virus, is transmitted through contact with infected bodily fluids, causing symptoms like headache, bleeding, and muscle pains.