ユネスコ の 二つ の 世界 遺産 は ドイツ に 一つ , 中国 に 一つ あり , 古代 の 町 を 保護 する ため に 協力 し て い ます。 Two UNESCO World Heritage sites, one in Germany and one in China, collaborate to preserve their ancient towns.

ドイツ と 中国 の 古代 の 町 は , 文化 遺産 を 守る ため に 協力 し て い ます。 Ancient towns in Germany and China are working together to preserve their cultural heritage. ユネスコ世界遺産の2つである中国は,ドイツのバムベルとシェクシアンを問わず,アイデアと復興の技術を共有している. Bamberg, Germany, and Shexian, China, both UNESCO World Heritage sites, are sharing ideas and restoration techniques. シェクシャン は 建物 を 修復 し , 観光 業 を 促進 し て い ます が , バンベルク は 1950 年代 から 歴史 的 な 表面 を 保っ て い ます。 Shexian is restoring buildings and promoting tourism, while Bamberg has been maintaining its historic facades since the 1950s. このコラボの目的は,災害や紛争などの脅威から遺産を保護することであり,保全を日常と融合させる努力を強調すること. This collaboration aims to protect heritage sites from threats like disasters and conflicts, highlighting efforts to blend conservation with daily life.