30の連邦湖及び貯水池は,トランプ管理下における予算の削減により閉鎖又はカットする. Thirty federal lakes and reservoirs will close or cut hours due to budget cuts under the Trump administration.

トランプ政権の下での予算削減により,5月中旬から6州で少なくとも30の連邦湖と貯水池が閉鎖されるか,時間短縮される. Due to budget cuts under the Trump administration, at least 30 federal lakes and reservoir facilities in six states will close or reduce hours starting mid-May. スタッフ不足に直面している米陸軍工兵隊は,完全なサービスを維持するために,少数のサイトにリソースを集中させ,キャンプ,ボート,観光に影響を与えます. The U.S. Army Corps of Engineers, facing staffing shortages, plans to concentrate resources at fewer sites to maintain full services, impacting camping, boating, and sightseeing. こう し た 動き は , 政府 の 仕事 を 減らす ため の 努力 の 一環 です。 This move is part of efforts to reduce government jobs.