スコットランド の バン に 襲わ れ た 十 代 の 若者 が 死亡 し , その 運転 手 は 逮捕 さ れ まし た。 A teen died after being hit by a van in Scotland; the driver was arrested then released.

4月18日,スコットランドのカースルイス近郊で白いフォード・トランジット・バンにかれて,ガラスゴーにあるクイーン・エリザベス大学病院で18歳の歩行者が4月26日に死亡した. An 18-year-old pedestrian died on April 26 at the Queen Elizabeth University Hospital in Glasgow after being hit by a white Ford Transit van on April 18 near Carsluith, Scotland. このバンの運転手と乗客は28歳と33歳であるが,傷を負わなかった. The van's driver and passenger, aged 28 and 33, were not injured. 運転 手 は 逮捕 さ れ , さらに 調査 を 続ける ため に 釈放 さ れ まし た。 The driver was arrested and then released pending further investigation. 警察は情報提供者や ダッシュカム映像の提供を要請している Police are requesting anyone with information or dash-cam footage to come forward.