研究: オーストラリア 人 は , 栄養 に 注意 を 集中 し , 食事 の 計画 を 立てる こと に よっ て , 食物 の 無駄遣い を 減らす こと が でき ます。 Study: Australians can cut food waste, save money by focusing on nutrition and planning meals.

アデレード大学の研究によると,栄養に専念するオーストラリア人は,食事を計画し,買い過ぎを避けることにより,食料の無駄を減っている. A University of Adelaide study shows that Australians who focus on nutrition waste less food by planning meals and avoiding over-purchasing. 持続可能な消費者がエコフレンドリーな製品を選定しても,廃棄物を削減するとは限らない. Despite sustainability-conscious consumers choosing eco-friendly products, they don't always reduce waste. オーストラリア 人 は 毎年 7 億 8,800 万 トン の 食糧 を 消費 し , 経済 費 は 360 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) , 各 家族 は 約 2,500 万 ドル ( 約 3,600 億 円 ) を 費やし ます。 Australians waste 7.68 million tonnes of food yearly, costing the economy $36 billion and each family about $2,500. この研究では 食品廃棄物の削減と健康上の利益を結びつけることで より多くの人に動機付けられ 食事の計画や 買い物をする際の注意を払って 節約し 健康的な食事を摂るよう 促すことができるという結論を導き出しています The study suggests linking food waste reduction to health benefits could motivate more people, encouraging meal planning and mindful shopping to save money and eat healthier.