年金制度における男女の格差に対処するためにEHRCと連携するスコットランド政府. Scottish Government to work with EHRC to address gender inequalities in pension system.

スコットランド政府は,年金制度において男女の格差を適切に扱わなかったという判決を受けた後,EHRC(EHRC)と協力を図っている。 The Scottish Government is looking to collaborate with the Equality and Human Rights Commission (EHRC) after a ruling found that it had not adequately addressed gender inequalities in the pension system. この動きの目的は,政府政策を平等の原則と結びつけ,法律上の課題によって強調される問題に対処することである. This move aims to align government policies with equality principles and address the issues highlighted by the legal challenge.