グリーンウッド,SCで警察官が関与した銃撃事件で容疑者が死亡. グリーンビルで別の銃撃事件で子供が死亡.
Officer-involved shooting in Greenwood, SC, leads to suspect's death; separate shooting in Greenville leaves a child dead.
4月26日、南カロライナ州グリーンウッドで警察官が発砲した結果、容疑者が死亡した。
On April 26, an officer-involved shooting in Greenwood, South Carolina, resulted in a suspect's death.
警察 は , ハンマー で 他 の 人 を 脅し た と いう 報告 を 受け た あと , ベイリー ・ サークル に 呼ば れ まし た。
Police were called to Bailey Circle after reports of a man threatening others with a hammer.
サウスカロライナ州法律執行部は 捜査の支援を行っています
The South Carolina Law Enforcement Division is aiding the investigation.
これとは別に、4月25日にグリーンビル郡のベル・ミードのアパートで起きた銃撃事件では、幼い子供が死亡し、もう一人の子供が重体で、18歳の子供が負傷した。
Separately, a shooting at Belle Meade apartments in Greenville County on April 25 left a young child dead, another child in critical condition, and an 18-year-old injured.
グリーンビル郡保安官事務所は,事件はギャングと関連があり,公衆からの情報を求めていると信じている.
The Greenville County Sheriff's Office believes the incident was gang-related and is seeking information from the public.