貿易政策の不確実な懸念によって、市場の下落は、貯蓄の確保に近くなっている。 Market downturns fueled by trade policy uncertainty worry near-retirees about savings.

ホワイトハウスの貿易政策による市場の不確実性により,多くの退職後のアメリカ人は,貯蓄のチェックを避けています. Market uncertainty due to the White House's trade policies has caused many near-retired and retired Americans to avoid checking their savings. S&P500は2月ピークから10%減少し,Nasadaqや小額株は更に減少している. The S&P 500 has fallen 10% from its February peak, with even greater losses in the Nasdaq and small-cap stocks. これ は , 当局 者 から の 保証 が あっ た に も かかわら ず , 生き て ゆく ため の 節約 や 退職 を 遅らせる こと に 対する 不安 を 生じ させ て き まし た。 This has sparked anxiety about outliving savings or delaying retirement, despite reassurances from officials. 資金の現金化を検討している人もいますが 専門家はこれを推奨しません Some are considering moving funds to cash, though experts advise against this.