ロイドバンクは5月27支店を閉鎖し,サービスをデジタルや"Banking Haves"に移す.
Lloyds Bank to close 27 branches in May, shifting services to digital and "Banking Hubs."
ロイド・バンクは2025年5月27支店を閉鎖し,2015年1月から閉鎖した6,300以上の銀行支店が追加される.
Lloyds Bank will close 27 branches in May 2025, adding to the over 6,300 bank branches that have closed since January 2015.
ロイドズは今年,顔面取引が少ないため,少なくとも48の支店を閉鎖することを計画している.
Lloyds plans to close at least 48 branches this year in response to fewer face-to-face transactions.
支店が近くなると、銀行はサービスのための「バンキング・ファーム」を設置する。 デジタル化への移行によって高齢者や脆弱な客が残されるかもしれないという、慈善団体からの懸念が高まっている。
As branches close, the bank is setting up "Banking Hubs" for services, amid concerns from charities that the shift to digital could leave older and vulnerable customers behind.