ISROはインドでエンジンテストを成功させ,宇宙技術の自立を促進する. ISRO completes successful engine tests in India, advancing space technology self-reliance.

ISROは,オデシャの半導体エンジンを2つのホットテストに成功し,エンジンの設計を完了させる上で重要な進歩を遂げた. ISRO has successfully completed two hot tests of its Semicryogenic Engine in Odisha, marking important progress toward finalizing the engine's design. 4月24日時点の最新3.3秒テストでは,エンジンの始動シーケンス及び安定動作を 60%パワーで検証した. The latest 3.5-second test on April 24 validated the engine's start-up sequence and stable operation at 60% power. これらの試験は,将来の発射車両に備え,インドの宇宙技術の自立性を促進するエンジンの準備ができていることを保証するシリーズの一部である. These tests are part of a series to ensure the engine's readiness for future launch vehicles, advancing India's self-reliance in space technology.