家族はカシュミールでテロ攻撃を逃れる 士官の兄弟に隠れている
Family escapes terror attack in Kashmir, hidden by brother who's an army officer.
カルナータカ州を拠点とするソフトウェアエンジニア、プラサンナ・クマール・バット氏と彼の家族は、4月22日にカシミールのパハルガムで起きたテロ攻撃をかろうじて逃れ、インド陸軍将校である兄の案内で安全な場所までたどり着いた。
A Karnataka-based software engineer, Prasanna Kumar Bhat, and his family narrowly escaped a terror attack in Pahalgam, Kashmir, on April 22, guided to safety by his brother, an Indian Army officer.
彼ら は , 特別 部隊 が その 地域 を 確保 する まで , 1 時間 ほど 狭い 開口 部 に 隠れ て い まし た。
They hid in a narrow opening for an hour until special forces secured the area.
Bhatのアカウントは,攻撃の最中に命を救った迅速な思考と勇気を強調している.
Bhat's account highlights the quick thinking and bravery that saved lives during the attack.