トロントのガスパイプに 建設業者が衝突し 燃え上がり 避難を促したが 負傷者はいなかった Contractors struck a gas line in Toronto, causing fires that led to evacuations but no injuries.

トロント市中心部のいくつかの家は,2025年4月26日に請負業者がガス管に衝突した後に避難し,火災が発生した. Several homes in midtown Toronto were evacuated and caught fire after a gas line was struck by contractors on April 26, 2025. この事件はバルネッサル通りで発生したが,負傷届は出なかった. The incident occurred on Balmoral Avenue, with no reported injuries. 緊急サービスで火災を制御し、ガス供給を停止した。 Emergency services managed to control the fire and shut down the gas supply. 被災 地域 は 閉鎖 さ れ まし た が , 同じ 日 の 後刻 に 再開 さ れ まし た。 The affected area was closed off but reopened later the same day.