バンクーバーで行われたフィリピンのフェスティバルで車が群衆にぶつかり,容疑者が逮捕され、米ロシアは軍事行動で緊張が高まった。 A car struck a crowd at a Filipino festival in Vancouver, and a suspect was arrested; US-Russian tensions rose over military actions.

1 台 の 車 が , バンクーバー で 行なわ れ た フィリピン の 祭り の 際 に 群衆 の 中 に 突っ込み , 知ら れ て い ない 数 の 人々 を 傷つけ , 殺し まし た。 A car plowed into a crowd at a Filipino festival in Vancouver, injuring and killing an unknown number of people. 30歳の容疑者が逮捕された. A 30-year-old suspect was arrested. フィリピンでは,米国は武力訓練中にバタン島に反艦ミサイルを配備し,中国との緊張を高めている. In the Philippines, the US has deployed anti-ship missiles on Batan Island during military exercises, raising tensions with China. ウクライナでは、ロシアがドローン攻撃を開始し、民間人が犠牲になった。 一方、アメリカ大統領トランプはロシアとの平和の見通しに疑いを投げかけた。 In Ukraine, Russia launched a drone attack, causing civilian casualties, while US President Trump cast doubt on peace prospects with Russia.