17歳の少年がカンザスシティの自宅の外で射殺され,警察が捜査している. A 17-year-old was fatally shot outside a home in Kansas City; police are investigating.

17歳の少年がカンザスシティの自宅外で射殺された. A 17-year-old was fatally shot outside a home in Kansas City. 警察は事件を捜査しているが,容疑者又は事情について詳細は公表していない. The police are investigating the incident but have not released details on the suspect or circumstances. 被害 者 は 地元 の 十 代 の 若者 で ある こと が 確認 さ れ て おり , 当局 は 情報 を 得 た 人 に は 前面 に 出る よう 勧め て い ます。 The victim has been identified as a local teenager, and authorities urge anyone with information to come forward.