アメリカによる援助削減により IRCは アフガニスタンでのプログラムを停止し 70万人以上の人々に影響を与えた.
US aid cuts force IRC to halt programs in Afghanistan, affecting over 700,000 people.
米国の援助の削減により,国際救助委員会は,アフガニスタンにおける重要な計画を停止せざるを得ず,難民や避難民を含む70万人を超える人々が被害を受けた.
US aid cuts have forced the International Rescue Committee to halt vital programs in Afghanistan, affecting over 700,000 people, including refugees and displaced families.
削減は,医療,食糧安全及び教育に影響を与えており,飢え,病気,移転のリスクが増加している.
The reductions are impacting healthcare, food security, and education, increasing risks of hunger, illness, and displacement.
IRCは、アフガニスタン国内の2,300万人以上が緊急に支援を必要としていると警告している。 特に女性や子どもたちは。
The IRC warns that over 23 million Afghans urgently need assistance, especially women and children.
国連事務総長は米国に対し人道支援の維持を勧告している.
The UN Secretary-General has urged the US to maintain humanitarian aid.