トランプはウクライナの大統領に、米国との希土類取引にサインするよう要請している。 技術産業の鍵だ。 Trump urges Ukrainian president to sign rare earth minerals deal with the US, key for tech industries.

元米国大統領ドナルド・トランプはウクライナのヴォロディミル・ゼルエンスキーに、計画より3週間遅れているレア土砂との協定に署名するよう要請している。 Former US President Donald Trump is pressing Ukrainian President Volodymyr Zelensky to sign a rare earth minerals agreement with the US, which is three weeks behind schedule. この取引により、米国がウクライナの重要な資源を利用することができる。 ハイテク産業にとって重要である。 一方、ウクライナは米国の保護を目指す。 The deal would give the US access to Ukraine's vital mineral resources, important for high-tech industries, while Ukraine seeks US protection. トランプは、ロシアとウクライナの間で現在進行中の平和会議が行われるとともに、この署名が間もなく進行することを希望している。 Trump hopes the signing will proceed soon, alongside ongoing peace talks between Russia and Ukraine.