オックスフォードシャーで犬に襲われた羊;イギリスの農家の87%が同様の事件を報告し,損失を生じた. Sheep attacked by a dog in Oxfordshire; 87% of UK farmers report similar incidents, causing losses.

オックスフォードシャーでは,犬に襲われた後,羊が安楽死させた. In Oxfordshire, a sheep was euthanized after being attacked by a dog. 警察 は 住民 に , 家畜 の そば に 犬 を 縛り付け ない よう に , 特に 子羊 狩り の 季節 に は 犬 を 飼わ ない よう に と 警告 し まし た。 Police reminded residents to keep dogs on leashes near livestock, particularly during lambing season. 国立羊協会は昨年 イギリスの羊飼いの87%が 犬の攻撃を受け 動物の苦しみに遭い 農家にとっては経済的損失をもたらしたと報告しています The National Sheep Association reports that 87% of UK sheep farmers experienced dog attacks last year, leading to animal suffering and financial losses for farmers. 協会は警官に報告して 意識を高めることを強く求める. The association urges reporting such incidents to the police to raise awareness.