トランスジェンダーの女性を女性専用施設から除外する最高裁判所の判決に反対するデモがイギリス中に計画された. Protests planned across the UK against Supreme Court ruling excluding transgender women from female-only facilities.

トランスジェンダーの女性が女性専用施設の使用を禁止する最近の最高裁判所の判決に対して4月26日から27日にかけてイギリス中で複数の抗議運動が計画されている。 Multiple protests are planned across the UK for April 26-27 against a recent Supreme Court ruling that excludes transgender women from using female-only facilities. これ は , それ 以前 の デモ に 続い て 行なわ れ た もの で あり , 女性 に 影響 を 及ぼす 主要 な 問題 を 取り上げ ない と いう 決定 を 批判 する 女権 拡張 論 者 も い ます。 This follows earlier demonstrations and is part of a broader debate on gender rights, with some feminists criticizing the ruling for not addressing key issues affecting women. 一方,判決に伴う法的課題が準備されており,その決定がトランスジェンダーの個人の権利を差別し,その影響を及ぼす恐れがある. Meanwhile, legal challenges to the ruling are being prepared, and there are concerns that the decision could lead to discrimination and affect the rights of transgender individuals.