ポートランド公立学校は 高校3校の債券183億ドルを 大幅に削減できていない Portland Public Schools fail to significantly cut costs in their $1.83 billion bond for three high schools.

ポートランド公立学校 (PPS) は 高校3校の再建に183億ドルを 債券として支払った費用を 大幅に削減できませんでした The Portland Public Schools (PPS) have failed to significantly reduce costs in their $1.83 billion bond to rebuild three high schools. 3 億 3,300 万 から 6,600 万 ドル の 削減 を 目ざし て いる に も かかわら ず , 総額 の 5 % 以下 の 貯金 口座 が あり ます。 Despite aiming to cut between $33 million and $67 million, the savings account for less than 5% of the total. 学校の予算は,それぞれ50億円近いままであり,時には追加の設計費などに伴う費用の増進を図る試みがある. The schools' budgets remain near half a billion each, with attempts to redesign for cost savings sometimes increasing expenses, such as through additional design fees.