パキスタン系カナダ人Tahawur Ranaは2008年にムンバイで起こった攻撃への関与を否定し、複数の告発に直面している。
Pakistani-Canadian Tahawwur Rana denies involvement in 2008 Mumbai attacks, faces multiple charges.
2008年のムンバイテロ事件に関与していると非難されたパキスタン系カナダ人で、Tahhowur Ranaは8時間、ムンバイ警察から尋問を受けた。
Tahawwur Rana, a Pakistani-Canadian citizen accused of involvement in the 2008 Mumbai terror attacks, was interrogated by Mumbai Police for eight hours.
ラナは166人以上を殺害し,計画又は執行との関連がないと主張した。
Rana denied any role in the attacks, which killed over 166 people, and claimed he had no connection to the planning or execution.
陰謀 , テロ 行為 , 偽造 , 戦争 の 挑発 など の 罪 に 問わ れ ます。
He faces charges of conspiracy, terrorism, forgery, and waging war.
国家調査庁(NIA)はランナを拘束しており,彼の家族との話し合いの要請はデリー裁判所によって却下された.
The National Investigation Agency (NIA) is holding Rana in custody, and his request to speak with his family was denied by a Delhi court.