オンタリオ州新鉱業法案は,危険種に対する害の潜在的保護に関する批判を提起する. Ontario's new mining bill draws criticism for potentially harming protections of at-risk species.

オンタリオ州新鉱業法案は,危険に晒された200種以上の生物の保護を弱体化させると主張する環境学者から厳しい批判に直面している. Ontario's new mining bill faces heavy criticism from environmentalists who claim it undermines protections for over 200 at-risk species. 政府は,この法案で鉱業の速さが高まると主張するとともに,種保護へのバランスのとれたアプローチを提供している. The government argues the bill will speed up mining projects and offer a balanced approach to species protection. 批評 家 たち は , すでに 緩やか に 保護 さ れ て いる と 主張 し , 政府 が 環境 保護 に 関する 科学 的 な 決定 を さらに 統制 する よう に なる と 主張 し て い ます。 Critics assert it will weaken already loose protections and give the government more control over scientific decisions on conservation.