ノースダコタ州上院は 資産税の減免法案を可決しました 議員たちは 20年ぶりに ガソリン税の引き上げを検討しています
North Dakota Senate passes backup property tax relief bill as lawmakers consider first gas tax hike in 20 years.
ノースダコタ州上院は,ビル・ビル1168を総会で可決した。 ビル・ビル1176が失敗した場合の支援措置として,不動産税の救済及び改革法案である.
The North Dakota Senate unanimously passed House Bill 1168, a property tax relief and reform bill, as a backup measure if House Bill 1176 fails.
両法案は税制緩和を目的としており,HB 1176は,プライマリ居住税を1650ドルまで拡大し,年3パーセントで増税を制限しています.
Both bills aim to offer tax relief, with HB 1176 expanding the primary residence tax credit up to $1,650 and capping levy increases at 3% annually.
元老院の請求は今,承認を求めるため,内閣に返還する.
The Senate's bill now returns to the House for approval.
一方,法人は,道路修理の資金調達に20年ぶりの5%のガス税の増額を検討しており,同法では2年以内に約7,000万ドルが増加するという.
Meanwhile, lawmakers are considering a 5-cent gas tax increase, the first in 20 years, to fund road repairs, which would raise about $70 million over two years.