ある 男 の 人 は 朝 の ラッシュアワー の 時 , マンハッタン の 地下鉄 の 駅 で 刺殺 さ れ まし た。
A man was stabbed to death at a Manhattan subway station during a morning rush hour altercation.
38歳の男性が,マンハッタンにあるブルックリン・ブリッジ・シティ・ホール地下鉄駅で,朝のピーク時に,ステップの靴をめぐって他の乗馬者と口論した後に,刺され,死亡しました.
A 38-year-old man was fatally stabbed during morning rush hour at the Brooklyn Bridge-City Hall subway station in Manhattan after an argument with another rider over stepped shoes.
20代か30代で黒とヘッドホンを着けた男性とされている容疑者は,現場から逃げ出し,全体的に残されている.
The suspect, described as a man in his 20s or 30s wearing black and headphones, fled the scene and remains at large.
これは今年地下鉄で 初の殺人事件で 犯罪率の減少傾向を 打破したものです
This marks the first murder in the subway system this year, breaking a trend of declining crime rates.