今年のテキサスの道路閉鎖は I10及び ループ1604に影響する
Major road closures in Texas this weekend for highway expansion will affect I-10 and Loop 1604.
この週末にテキサス州で 大道路閉鎖が計画されています
Major road closures are planned in Texas this weekend.
エルパソでは,メサとレッドとの間のI10西は土曜(土)から土曜(土)4時から49時間閉鎖する.
In El Paso, I-10 West between Mesa and Redd will be closed for 49 hours starting Saturday at 4 a.m. for construction.
サンアントニオの ループ 1604, I. 10, U. 281 は 金曜の9時から月曜日の午前5時まで すべての車線の通行に 影響を及ぼします
In San Antonio, Loop 1604, I-10, and U.S. 281 will have closures affecting all lanes at key interchanges from Friday at 9 p.m. to Monday at 5 a.m.
こう し た 閉塞 は , 高速 道路 の 拡張 や 拡大 計画 の 一部 です。
These closures are part of highway expansion and widening projects.
車 を 運転 する 人 たち は , 代わり の ルート を 計画 し , 余分 の 時間 を 取る よう 勧め られ て い ます。
Drivers are advised to plan alternative routes and allow extra time.