インディアナ州は,致命的なエフリキオシス病例の後に,ダニによる病気について警告し,予防措置を促した. Indiana warns of tick-borne illnesses following a fatal ehrlichiosis case; urges prevention measures.

インディアナ州の保健当局者は 病原菌による感染を警告しています フロイド郡で 病原菌による死者が出たのです Indiana health officials warn of tick-borne illnesses after a death in Floyd County from ehrlichiosis. ライム 病 や ロッキー 山脈 熱 など の 病気 に かかる 危険 性 は , 春 から 秋 まで 高く なっ て い ます。 The risk of diseases like Lyme disease and Rocky Mountain Spotted Fever is high from spring to fall. 予防のヒントには,EPAに登録された駆除剤の使用,皮膚や衣服にダニの有無をチェックする,パーメトリンで装備を処理する,ダニの噛み付いた後にインフルエンザのような症状が起こると医療の援助を求めるなどがあります. Prevention tips include using EPA-registered repellents, checking for ticks on skin and clothing, treating gear with permethrin, and seeking medical care if flu-like symptoms occur after a tick bite.