インド政府は、パハルガムの攻撃での警備の故障について説明し、インダス川条約をパキスタンと保留する。 Indian government explains security lapse in Pahalgam attack, suspends Indus Waters Treaty with Pakistan.

インド政府はパハルガムで26人の民間人が殺されたテロ攻撃の懸念に答え 6月の毎年恒例のアマーナット・ヤトラの間だけ治安部隊が配備されていることを説明しました The Indian government addressed concerns over a terror attack in Pahalgam that killed 26 civilians, explaining that security forces are typically only deployed during the annual Amarnath Yatra in June. 地元 の 行政 機関 は , 観光 業者 が 初期 の 観光 訪問 を し て いる こと に 気づい て おら ず , その 結果 , 軍隊 が 配備 さ れる こと は あり ませ ん でし た。 The local administration was unaware of early tourist visits by tour operators, leading to no troops being deployed. 政府はまた,インダス川条約をパキスタンと中止し,防災措置の強化を全党の支持を保障した. The government also suspended the Indus Waters Treaty with Pakistan and assured all-party support for enhanced security measures.