ハドソン・ベイは200年以上の歴史を持つ カナダの小売店で 70%まで割引で最後の店舗を 閉鎖しています Hudson's Bay, a 200-year-old Canadian retailer, is liquidating its final stores with up to 70% off.

カナダの老舗百貨店であるハドソンズベイは、最大70%の大幅な割引で最終店舗の清算を開始しました。 Hudson's Bay, a long-standing Canadian department store, has begun liquidating its final stores with deep discounts of up to 70%. これ は , 200 年 以上 に わたっ て 運営 さ れ て き た こと で 知ら れ て いる イコン 小売 業者 の 時代 の 終わり を しるし づける もの です。 This marks the end of an era for the iconic retailer, known for over 200 years of operation. 客 たち は , 店 が 永久 に 閉鎖 さ れる 前 に , 重要 な マークダウン を 利用 する ため に 群がっ て い ます。 Customers are flocking to take advantage of the significant markdowns before the stores close permanently.