中国の映画産業は2025年4月までに34億ドルの収入を記録し,2024年の全年収入を上回る.
China's film industry hits $3.4B box office by April 2025, surpassing 2024's full-year revenue.
中国映画業界は2025年4月までに340億円超え,2025年4月までに,全 2024年度の580億ドルの収入を上回る.
The Chinese film industry surpassed $3.4 billion in box office revenue by April 2025, exceeding the full-year 2024 revenue of $5.8 billion.
この成長は中国が世界映画の支配を継続していることを強調している.
This growth underscores China's continued dominance in global cinema.
第20回中国映画華宝賞は 4月27日に青島で開催され,業界業績を称える.
The 20th China Film Huabiao Awards will take place on April 27th in Qingdao, celebrating the industry's achievements.
このイベントはCCTV-6ムービーチャンネル,CC-4中国国際チャンネル,様々なオンラインプラットフォームで放送される.
The event will be broadcast on CCTV-6 Movie Channel, CCTV-4 Chinese International Channel, and various online platforms.