カリフォルニア州立法学者は,CEQAとの論争を認めるが,開発事業の遅滞にもかかわらず,改革を行わなかった. Californian lawmakers acknowledge issues with CEQA but have not acted on reform, despite delays in development projects.

カリフォルニア州法人らは,カリフォルニアの環境品質法(CEQA)が問題視しているが,これを改正する措置を講じていないことを承知している. Californian lawmakers are aware that the California Environmental Quality Act (CEQA) is problematic but have not taken steps to reform it. 環境保全目的のCEQAは,開発事業の遅滞や遅延の原因として批判される. CEQA, intended to protect the environment, is criticized for slowing down development projects and causing delays. 改革の要請があつていようが,行動の欠如があり,この問題に対処する政治的意思について疑問を提起している. Despite calls for reform, there is a lack of action, raising questions about the political willingness to address the issues.