カルカッタの最高裁判所は,胸を探る試みは,レイプではなく「強迫性性暴行」である.
Calcutta High Court rules attempted groping of breasts is "aggravated sex assault," not rape.
カルカッタ最高裁判所は,女性の胸をゆがめようとする行為は,レイプではなく「強情性性性暴行」とみなすと定めた.
The Calcutta High Court ruled that attempting to grope a woman's breast is considered an "aggravated sex assault" but not rape.
裁判所は,この行為が厳格であるが,違法な性交又は浸透を要する強姦の法的定義に適合しないことを明らかにした.
The court clarified that while the act is severe, it does not meet the legal definition of rape, which requires non-consensual sexual intercourse or penetration.
この 判決 は , 性的 暴行 に 関する 法律 に おける 明確 な 定義 を 強調 し , そう し た 事件 の 起訴 の 仕方 に 影響 を 及ぼす こと が あり ます。
This decision highlights the specific definitions within sexual assault laws and could influence how such cases are prosecuted.