ジンバブエの首都は,二手の衣類取引に関連した重症の病原菌に感染している。 Zimbabwe's capital grapples with severe bed bug infestation linked to second-hand clothing trade.

ジンバブエのハラレでは 都市の中古衣類取引に 関連した深刻な虫の感染が 発生しており マブクウやクワズアナなどの 人口密度が高い地域にも 広がっています Harare, Zimbabwe, faces a severe bed bug infestation linked to the city's second-hand clothing trade, spreading to high-density areas like Mabvuku and Kuwadzana. ジンバブエのインフォーマル経済協会商工会議所は、燻蒸と感染の可能性のある衣料品の販売の停止を求めています。 The Zimbabwe Chamber of Informal Economy Associations calls for fumigation and suspension of potentially infested clothing sales. 市長ジェイコブ・マフームは 関連性を認め 消毒の取り組みを約束していますが 市民指導者は 対応の遅さを批判しています Mayor Jacob Mafume acknowledges the link and promises fumigation efforts, but civic leaders criticize the slow response. 地方自治体に対する圧力が高まっており,被災地及びその根底におけるサービスの配送に関する問題の対処に努めている. Pressure is mounting on local authorities to address both the infestation and underlying service delivery issues.