イギリスの年金生活者は,HMRCから支払過多した税金で合計4400万ポンドの3000ポンドの払い戻しを受けています. UK pensioners receive £3,000 refunds totaling £44 million from HMRC for overpaid taxes.

英国税局のHMRCは,国税に過度の負担を負い,総計4億4500万ポンドを徴収した適正な年金受給者に3000ポンドを送付している. The UK's tax authority, HMRC, is sending £3,000 cheques to eligible state pensioners who were overcharged on their taxes, totaling £44 million. これ は , 税 の 問題 の ため に 年金 受給 者 が 直面 する 財政 上 の 問題 を 扱う もの です。 This refund addresses financial difficulties faced by pensioners due to tax issues. 2015年以降,四十四億ポンド以上が,年金税を超え,納税者に対する賠償金として支給されている. Since 2015, over £1.4 billion has been repaid to savers for overpaid pension taxes. HMRCは年金受給者に対し,今後の 合併症を回避するため,税務の職務を見直しるように警告する. HMRC warns pensioners to review their tax positions to avoid future complications.