ガス価格の低下により,英国のエネルギー請求は7月に166ポンド下落する見込みですが,専門家たちは市場の変動について警告しています. UK energy bills set to drop £166 in July due to lower gas prices, but experts warn of market volatility.

コーンウォール・インサイトによると,英国の世帯は 7月以降のエネルギー請求が166ポンド,つまり9%減少することを期待できる. UK households can expect their energy bills to fall by £166, or 9%, starting July, according to Cornwall Insight. この削減は、米国の関税と温暖化気象の需要削減によって生じた世界的ガス価格の低下が原因である。 This reduction is due to lower global gas prices, partly caused by US tariffs and warmer weather reducing demand. オグジェムが定める価格キャップは1,849ポンドから1683ポンドに低下するが,専門家は市場が不安定なままであり,今後の価格の変化は不確実であると警告している. While the price cap, set by Ofgem, will drop to £1,683 from £1,849, experts caution that the market remains volatile and future price changes are uncertain. 減額にもかかわらず 請求は依然として 歴史的な水準より高いままです Despite the decrease, bills still remain higher than historical levels.