シェルはコロンビアの3つのガス事業を終結し、低炭素のイニシアティブにフォーカスを移した。 Shell exits three Colombian gas projects, shifting focus to lower-carbon initiatives.

シェルは,炭素排出量削減プロジェクトへの移行の一環として,カリベ,ゴーゴン,リャノを含むコロンビアの3つの沖合ガスのプロジェクトを終了しています. Shell is exiting three offshore gas projects in Colombia, including Caribe, Gorgon, and Llano, as part of its shift towards lower-carbon projects. コロンビア政府はこれらの事業を他の企業に移すことを承認した. The Colombian government has approved the transfer of these projects to other companies. この動きは,規制的不確実性と持続可能な事業に焦点をあてたため,コロンビアの主要エネルギー会社の活動を減らす傾向に続く. This move follows a trend of major energy firms reducing activities in Colombia due to regulatory uncertainty and the focus on sustainable operations. シェルはバイオマックスを通じて燃料を供給し続けるだろう。 Shell will continue to supply fuels through Biomax. その出口はコロンビアのガス欠となり,輸入に国の依存度が高まる可能性もある. The exit may lead to a gas shortfall in Colombia, potentially increasing the country's reliance on imports.