パトナ民事裁判所は、Eメールで爆弾の脅威を受けた後、避難した。 Patna Civil Court evacuated after receiving bomb threat via email; no explosives found.

インドのパトナ民事裁判所は,金曜の朝,Eメールで爆弾の脅迫を受けたため,裁判所の敷地から避難することになった. The Patna Civil Court in India received a bomb threat via email on Friday morning, leading to the evacuation of the court premises. 爆発 物 は 発見 さ れ ませ ん でし た が , 保安 隊 と 爆弾 班 が 調査 の ため に 呼び出さ れ まし た。 Security forces and a bomb squad were called to investigate, though no explosives were found. この 事件 は 最近 , 他 の インド の 裁判 所 で も 同様 の 虚偽 の 脅し を 受け , 市内 の 安全 対策 が 強化 さ れ まし た。 This incident follows similar hoax threats at other Indian courts recently, increasing security measures across the city.