市民の関与を高めるため 陪審員免除年齢を65歳から72歳に上げることを提案しています New Zealand proposes raising the jury duty excusal age from 65 to 72 to boost civic engagement.

陪審員 (免除年齢) 改正法案は,陪審員免除の年齢を65歳から72歳に上げることを提案しています.これは,高齢者の寿命の延長と社会貢献の継続を反映しています. New Zealand's Juries (Age of Excusal) Amendment Bill proposes raising the age for automatic excusal from jury duty from 65 to 72, reflecting longer life expectancy and continued societal contribution of older citizens. カール・ベイツが導入したこの法案は,高齢者に対する強制的な奉仕を行わず,市民の参加を深め,裁判所に係る行政上の負担を軽減することを目的としている. The bill, introduced by Carl Bates, aims to increase civic participation and reduce administrative burdens on courts, without compelling service for older citizens.