フォート・ネルソン・ファースト・ネーションで 逮捕された男 車の火災、発砲、破壊行為 Man arrested at Fort Nelson First Nation after vehicle fires, shots fired, and disruptive behavior.

フォート・ネルソン・ファースト・ネーションで起きた一連の事件で40歳の男性が逮捕された。 車の火災や発砲を含めた。 A 40-year-old man was arrested after a series of incidents at Fort Nelson First Nation, including vehicle fires and shots fired. 彼 は , 破壊 的 な 行動 を 取る ため の 地域 集会 から 除か れ まし た。 He was removed from a community meeting for disruptive behavior. 警察 は , 地域 社会 の 駐車 場 で 二 台 の 車 が 燃やさ れ て いる の を 見つけ まし た。 Police found two vehicles burned in the community hall parking lot. その 人 の 家 で , また 一 人 の 女性 が 銃殺 さ れ た と いう 報告 が 寄せ られ まし た。 Reports of shots being fired at his residence and at a woman followed. 男は銃創で発見され、拘留されている。 The man was found with a gunshot wound and is in custody. RCMPは調査を継続し,公共協力を要請している. The RCMP is continuing their investigation and requests public cooperation.