インドはパキスタンとの直接取引を停止し,パキスタンは第三国を経由してより高いコストで商品を求めるよう強いる.
India halts direct trade with Pakistan, pushing Pakistan to seek goods via third countries at higher costs.
インドはパキスタンとの正式取引を停止し,パキスタンが第3国を通じてインドの商品をより高いコストで追求することを予測する世界貿易研究推進機構(GRRI)を率いる。
India has halted formal trade with Pakistan, leading the Global Trade Research Initiative (GTRI) to predict that Pakistan will seek Indian goods through third countries at higher costs.
この動きは,インドがパキスタンの最も恵まれている国家の地位を廃止し,2019年,200%の輸入義務を課した後に生じた.
This move comes after India revoked Pakistan's Most Favored Nation status and imposed a 200% import duty in 2019.
停滞にもかかわらず,インドは近年度の財政年度における44770万ドルをパキスタンに輸出した。 主に医薬品及び自動車部品である。
Despite the halt, India exported $447.7 million in goods to Pakistan in the current fiscal year, mainly pharmaceuticals and auto parts.
GTRIは,UAEやシンガポールなどの国々を経由して約100億件の貿易が継続していると見積もられている.
GTRI estimates about $10 billion in trade continues via re-export routes through countries like the UAE and Singapore.